budget system перевод

• бюджетная система
  Законодательно утвержденная процедура формирования ежегодного федерального бюджета США, предусматривающая его подготовку Административно-бюджетным управлением [Office of Management and Budget] под руководством +больше...президента и контроль за всеми правительственными расходами со стороны Главного счетного управления [General Accounting Office] под руководством Генерального ревизора [Comptroller General of the United States], представляющего Конгресс США [Congress, U.S.]

• budget:    1) бюджет; финансовая смета2) _уст. сумка; бумажник; содержимое сумки или бумажника; пачка3) запас Ex: a budget of news куча новостей4) _уст. кожаная бутылка5) предусматривать в бюджете; ассигновыва
• budget for:    ассигновать на что-л. The university had to budget for an increase inthe number of students. ≈ Университету пришлось увеличить бюджет из-заувеличения числа студентов. We shall have to budget an addi
• abovetheline budget:    above-the-line budgetсмета на творческие расходы

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Further strengthen the budgeting system and expenditure control.
Дальнейшее укрепление системы финансирования и контроля за расходами.

Bridge with budget system implemented.
Установлен мост для переноса данных в бюджетную систему.

I refer here to the reform of the planning and budgeting system.
Здесь я имею в виду реформу планово-бюджетной системы.

According to Vedpomosti, Mr. Aven also criticized the Russian budget system.
Другим объектом критики Авена, как сообщают Ведомости, стала российская бюджетная система.